Terms & Conditions

L’applicazione mobile (“App”), utilizzabile esclusivamente da una persona in regolare possesso di valide credenziali di accesso (“Utente“), è messa a disposizione da Crassus M.H. Inc. con sede legale in 44 Tehama Street, CA 94105, San Francisco, (“Beaconforce”).

L’Utente, accetta espressamente le presenti condizioni generali di utilizzo dell’App (“Condizioni Generali”). Nel caso in cui l’Utente non intenda accettare le presenti Condizioni Generali, è tenuto a disinstallare immediatamente l’App e ad interromperne qualsivoglia utilizzo.

Queste Condizioni Generali devono essere lette insieme alla Privacy Policy presente sulla App.e sul sito di Beaconforce all’indirizzo https://beaconforce.com/appit/privacy/.

Resta inteso che, agendo Beaconforce come responsabile del trattamento ex art. 28 GDPR come da Allegato 3 del contratto sottoscritto con il datore di lavoro dell’Utente, non tratterà i dati dell’Utente in qualità di autonomo titolare del trattamento e pertanto tutte le informazioni relative al trattamento dei dati personali ed i relativi obblighi imposti dal GDPR restano in capo al datore di lavoro.

1. App e Condizioni generali di utilizzo

 

1.1 A seconda della versione dell’App scaricata, le presenti Condizioni Generali richiamano, per quanto da esse non espressamente disciplinate, i termini e le condizioni di utilizzo e la privacy policy di Apple o Google Android (le presenti Condizioni Generali e i termini e le condizioni di utilizzo e le privacy policies di Apple o Google Android unitamente di seguito definite “Condizioni Generali della Piattaforma”). In caso di conflitto tra le presenti Condizioni Generali e i termini e le condizioni di utilizzo di Apple o Google Android, le presenti Condizioni Generali prevarranno.

1.2 Beaconforce si riserva la facoltà di modificare, in ogni momento, le presenti Condizioni Generali. L’Utente dovrà controllare regolarmente le presenti Condizioni Generali per assicurarsi di essere a conoscenza di eventuali variazioni apportate. Se l’Utente continua a utilizzare questa App, si ritiene che abbia accettato tali variazioni. Nel caso in cui l’Utente non intenda accettare tali variazioni, sarà tenuto ad interrompere immediatamente l’utilizzo della App.

2. Uso dell’App e Obblighi Utente

 

2.1 Beaconforce concede all’Utente una licenza non esclusiva, non trasferibile e revocabile, e senza possibilità di sublicenza, per utilizzare l’App nell’ambito del progetto dell’azienda che gli ha fornito le credenziali di accesso e per il periodo di validità di tali credenziali di accesso; solo su un dispositivo Apple o Android (“Dispositivo”) come consentito dalle Condizioni Generali della Piattaforma e in conformità con le presenti Condizioni Generali (“Licenza Utente”). Tutti gli altri diritti sulla App sono riservati a Beaconforce.

2.2 L’utilizzo dell’App da parte dell’Utente è gratuito e nessun costo è posto a carico dell’Utente da parte di Beaconforce. La App è uno strumento di welfare aziendale e di ascolto finalizzato esclusivamente alla raccolta, misurazione ed interpretazione di dati utili alla valutazione dei livelli di motivazione e stress psico-fisico delle persone a livello aggregato e, quando richiesto dal datore di lavoro, in modo anonimo.

2.3 L’Utente non può (i) fare copie dell’App; (ii) vendere, trasferire, distribuire, concedere in affitto, commercializzare, cedere o concedere diritti di alcun tipo relativamente all’App in tutto o in parte a qualunque soggetto terzo (iii) rimuovere, alterare o modificare alcuna delle immagini, simboli, marchi o quanto appaia o venga visualizzato dall’App e/o nell’uso dell’App; (iv) decompilare, disassemblare, modificare, compiere attività di reverse engineering o attività similari relativamente all’App o altrimenti ottenere o cercare di ottenere il codice sorgente dell’App e/o altri codici.

2.4 Inoltre è fatto espresso divieto all’Utente di:

• utilizzare i contenuti ed i materiali presenti nell’App al di fuori del normale utilizzo della stessa App come, a titolo esemplificativo, ma non esaustivo, la memorizzazione, riproduzione, rielaborazione, diffusione o distribuzione mediante anche qualsiasi piattaforma tecnologica o rete telematica;
• danneggiare in qualsiasi modo l’App o comunque in modo tale da interrompere i servizi offerti da Beaconforce;
• usare l’App per scopi illegali, ingannevoli, discriminatori o che comunque risultino diffamatori di qualsiasi altra persona, osceni o offensivi; o tali da promuovere la discriminazione basata su razza, sesso, religione, nazionalità, disabilità, orientamento sessuale o età;
• utilizzare l’App in modo tale da sostenere o promuove atti illeciti quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo, la violazione del copyright o l’utilizzo improprio del computer;
• intraprendere azioni che possano impedire, sovraccaricare, compromettere o disturbare il corretto funzionamento dell’App;
• condividere le proprie credenziali di accesso, né consentire ad altri di accedere al proprio account o di eseguire qualsiasi altra azione che potrebbe mettere a rischio la sicurezza del proprio account e il corretto funzionamento dell’App.

2.5 Fermo restando qualsiasi diritto e azione di Beaconforce, nel caso in cui l’Utente utilizzi l’App in maniera fraudolenta, non conformemente alle leggi applicabili e/o alle presenti Condizioni Generali e comunque in maniera da arrecare un qualsivoglia pregiudizio a Beaconforce, Beaconforce si riserva la facoltà di risolvere immediatamente la Licenza Utente e di interrompere la possibilità per l’Utente di continuare l’utilizzo dell’App.

2.6 L’Utente riconosce che il suo accordo con il suo gestore di rete mobile (“Gestore di Rete Mobile”) si applicherà all’utilizzo dell’App da parte dell’Utente. L’Utente riconosce, inoltre, che potrebbero essergli addebitati dal Gestore di Rete Mobile dei costi per i servizi di trasmissione dati durante l’utilizzo di alcune funzionalità dell’App o che potrebbe ricevere eventuali addebiti di terze parti che potrebbero sorgere e che accetta la responsabilità per tali addebiti. Se l’Utente non è il responsabile della fatturazione per il Dispositivo utilizzato per accedere all’App, si presume che abbia ricevuto l’autorizzazione dal relativo responsabile della fatturazione per l’utilizzo dell’App.

2.7 L’Utente riconosce che quando si utilizzano i servizi forniti da Apple o Google (o da qualsiasi altra terza parte) in relazione all’utilizzo dell’App, sarà soggetto ai termini e condizioni ed alla privacy policy di Apple, di Google (o di terzi applicabili) e l’Utente si impegna a conoscere e rispettare i relativi termini, condizioni e policy.

 

3. Proprietà intellettuale

3.1 Il nome e il logo Beaconforce e altri marchi, segni distintivi, grafiche e loghi Beaconforce utilizzati in connessione con l’App, siano essi o meno marchi registrati, sono di proprietà di Beaconforce (collettivamente denominati “Marchi Beaconforce”). Altri marchi, segni distintivi, grafiche e loghi di terze parti utilizzati in connessione con l’App sono marchi dei rispettivi proprietari (collettivamente denominati “Marchi di terze parti”). I Marchi Beaconforce e i Marchi di terze parti non possono essere copiati, imitati o utilizzati, in tutto o in parte, senza la previa autorizzazione scritta di Beaconforce o del titolare del marchio in questione. L’App e i contenuti presenti nell’App sono protetti da diritti d’autore, marchi, brevetti e altri diritti di proprietà intellettuale riservati a Beaconforce e ai suoi licenziatari.

 

4. Indennizzo

4.1 L’Utente accetta di tenere indenne Beaconforce per qualsiasi danno, onere o costo sostenuto da Beaconforce a causa della violazione delle presenti Condizioni Generali. Beaconforce si riserva il diritto di assumere la difesa e pervenire al regolamento di qualsiasi rivendicazione di terzi per cui, in ogni caso, l’Utente dovrà tenere indenne Beaconforce ai sensi delle presenti Condizioni Generali e assistere Beaconforce nell’esercizio di tale diritto.

5. Garanzia

5.1 Beaconforce fornisce l’App “così com’è” e “come disponibile” senza alcuna garanzia, espressa o implicita, tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, alcuna garanzia di funzionamento e/o idoneità ad uno scopo specifico. In particolare, Beaconforce non garantisce o rilascia alcuna dichiarazione in merito alla validità, accuratezza, affidabilità o disponibilità dell’App o del suo contenuto.

5.2 Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Beaconforce esclude, con le presenti Condizioni Generali,  tutte le garanzie, sia esplicite che implicite, comprese le garanzie che l’App è adatta allo scopo, di qualità soddisfacente, che non viola alcuna norma di legge, che sia priva di difetti, in grado di operare senza interruzioni, ritardi o imperfezioni, che l’utilizzo dell’App da parte dell’Utente è conforme alle leggi o che qualsiasi informazione che l’Utente trasmette in relazione a questa App avrà esito positivo e sia trasmessa in modo accurato o sicuro.

 

6. Esclusione della responsabilità di Beaconforce

6.1 Niente nelle presenti Condizioni Generali potrà escludere o in alcun modo limitare la responsabilità di Beaconforce per morte o lesioni personali causate da sua negligenza o per frode o altre responsabilità nella misura in cui ciò non può essere escluso o limitato per legge. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, in nessun caso Beaconforce sarà responsabile nei confronti dell’Utente per quanto riguarda l’uso dell’App e / o sarà responsabile nei confronti dell’Utente per qualsiasi danno diretto, indiretto, speciale o consequenziale inclusi, a titolo esemplificativo, danni per perdite di avviamento, perdita di profitti o perdita, furto o danneggiamento delle informazioni, impossibilità di utilizzare l’App, guasto o malfunzionamento del Dispositivo.

6.2 L’Utente riconosce ed accetta che Beaconforce non è responsabile per il mancato e/o non corretto funzionamento dell’App, né per la perdita o modifica di dati e/o informazioni occorsa nell’utilizzo dell’App e/o in relazione all’utilizzo dell’App.

6.3 Beaconforce non sarà ritenuta responsabile dell’eventuale incompatibilità dell’App con qualunque apparecchio o di eventuali problemi o impossibilità di procedere con il download dell’App.

6.4 Beaconforce non sarà responsabile, anche se è stata avvisata della possibilità di tali danni, per danni causati, a titolo esemplificativo, da errore, omissione, interruzione, difetto, mancato funzionamento, uso non autorizzato, ritardo di funzionamento o trasmissione, guasto della linea, virus informatico, worm, Trojan-horse o altri danni.

6.5 Nel caso in cui la legge applicabile non consenta l’esclusione di determinate garanzie e / o l’esclusione di responsabilità per danni diretti, indiretti, consequenziali o di altro tipo, in nessun caso la responsabilità di Beaconforce derivante da o in connessione alle presenti Condizioni Generali e/o all’uso dell’App da parte dell’Utente potrà superare la somma di € 50,00.

 

7. Generale

7.1 Le presenti Condizioni Generali sono redatte ai sensi delle leggi della California e le parti si sottomettono alla giurisdizione esclusiva dei tribunali della California per risolvere qualsiasi controversia tra loro derivante da o in connessione alle presenti Condizioni Generali.

7.2 Se qualsiasi disposizione (o parte di una disposizione) delle presenti Condizioni Generali è ritenuta invalida, inapplicabile o illegale da qualsiasi autorità giudiziaria o amministrativa della giurisdizione competente, tale termine, condizione o disposizione sarà in tal modo escluso dai rimanenti termini, condizioni e disposizioni che continueranno ad essere validi nella misura massima consentita dalla legge.

 

Crassus M.H. pone a disposición la aplicación móvil (“Aplicación”), con domicilio en 44 Tehama Street, CA 94105, San Francisco, (“Beaconforce”), que solo puede ser utilizada por una persona que posea credenciales de inicio de sesión válidas (“Usuario”). Inc.

El Usuario acepta expresamente los presentes Términos y condiciones generales de uso de la Aplicación (“Condiciones Generales”). En el caso de que el Usuario no tenga la intención de aceptar estas Condiciones Generales, está obligado a desinstalar inmediatamente la Aplicación y a descontinuar su uso.

Estas Condiciones generales se deben leer junto con la Política de privacidad en la aplicación y en el sitio web de Beaconforce en https://beaconforce.com/privacy/.

Se entiende que Beaconforce procesa los datos de acuerdo con el art. 28 de GDPR. Beaconforce no procesará los datos del Usuario como un controlador de datos independiente y, por lo tanto, toda la información relacionada con el procesamiento de los datos personales y las obligaciones relacionadas impuestas por el GDPR permanecerán con el empleador.

1. Aplicación y condiciones generales de uso.

1.1 Dependiendo de la versión de la Aplicación descargada, estas Condiciones Generales se refieren, en la medida en que no están expresamente reguladas, los términos y condiciones de uso y la política de privacidad de Apple o Google Android (estas Condiciones Generales y los términos y condiciones de uso y las políticas de privacidad de Apple o Google Android en lo sucesivo denominadas “Condiciones Generales de la Plataforma”). En caso de conflicto entre estas Condiciones generales y los términos y condiciones de uso de Apple o Google Android, prevalecerán estas Condiciones generales.

1.2 Beaconforce se reserva el derecho de modificar, en cualquier momento, estas Condiciones Generales. El Usuario debe revisar regularmente estas Condiciones Generales para asegurarse de que están al tanto de cualquier cambio realizado. En caso de que el Usuario continúe usando la aplicación, se asume que el Usuario ha aceptado estos cambios. En el caso de que el Usuario no tenga la intención de aceptar tales cambios, el Usuario se verá obligado a dejar de usar la Aplicación inmediatamente.

2. Uso de la Aplicación y Obligaciones del Usuario.

 

2.1 Beaconforce otorga al Usuario una licencia no exclusiva, no transferible y revocable, y sin la posibilidad de sublicenciar, para utilizar la Aplicación dentro del proyecto de la compañía que le proporcionó las credenciales de inicio de sesión y durante el período de validez de dicho inicio de session; solo en un dispositivo Apple o Android (“Dispositivo”) según lo permitido por las Condiciones Generales de la Plataforma y de conformidad con estas Condiciones Generales (“Licencia de Usuario”). Todos los demás derechos sobre la aplicación están reservados para Beaconforce.

2.2 El uso de la aplicación por parte del usuario es gratuito y Beaconforce no le cobra ningún costo. La aplicación es una herramienta de bienestar y escucha corporativa dirigida exclusivamente a la recopilación, medición e interpretación de datos útiles para la evaluación de los niveles de motivación y estrés psicofísico de personas en el nivel agregado y, cuando lo solicite el empleador, de forma anónima.

2.3 El Usuario no puede (i) hacer copias de la Aplicación; (ii) vender, transferir, distribuir, arrendar, comercializar, transferir o otorgar derechos de cualquier tipo a la Aplicación en su totalidad o en parte a un tercero (iii) eliminar, alterar o modificar cualquiera de las imágenes, símbolos, marcas registradas o lo que aparece o se muestra en la aplicación y / o en el uso de la aplicación; (iv) descompilar, desensamblar, modificar, realizar ingeniería inversa o actividades similares relacionadas con la Aplicación u obtener o intentar obtener el código fuente de la Aplicación y / u otros códigos.

2.4 Además, el Usuario está expresamente prohibido:

• Usar los contenidos y materiales presentes en la Aplicación fuera del uso normal de la misma Aplicación, como ejemplo, pero no exhaustivo, el almacenamiento, reproducción, reprocesamiento, distribución o distribución a través de cualquier plataforma tecnológica o red telemática;
• Dañar la aplicación de cualquier manera o en cualquier caso de manera que interrumpa los servicios ofrecidos por Beaconforce;
• Usar la aplicación para fines ilegales, engañosos, discriminatorios o difamatorios, obscenos u ofensivos de cualquier otra persona; o para promover la discriminación por motivos de raza, sexo, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad;
• Usar la aplicación de manera que apoye o promueva actos ilegales como, por ejemplo, la infracción de derechos de autor o el uso inadecuado de la computadora;
• Tomar medidas que puedan prevenir, sobrecargar, comprometer o perturbar el correcto funcionamiento de la Aplicación;
• Comparta sus credenciales de inicio de sesión, o permita que otros accedan a su cuenta o realicen cualquier otra acción que pueda poner en peligro la seguridad de su cuenta y las funciones adecuadas de la Aplicación.

2.5 Sin perjuicio de cualquier derecho y acción de Beaconforce, en el caso de que el Usuario utilice la Aplicación de manera fraudulenta, no cumpla con las leyes aplicables y / o estas Condiciones Generales y de cualquier manera que cause perjuicio a Beaconforce, Beaconforce se reserve el derecho de rescindir inmediatamente la Licencia de usuario y de interrumpir la posibilidad de que el Usuario continúe usando la Aplicación.

2.6 El Usuario reconoce que su acuerdo con su operador de red móvil (“Mobile Network Manager”) se aplicará al uso de la Aplicación por parte del Usuario. El Usuario también reconoce que los costos de los servicios de transmisión de datos pueden ser cobrados por el Operador de red móvil al usar ciertas funciones de la Aplicación o que puede recibir cualquier cargo de terceros que pueda surgir y aceptar la responsabilidad de dichos cargos. Si el usuario no es responsable de la facturación del dispositivo utilizado para acceder a la aplicación, se supone que el usuario ha recibido el permiso del administrador de facturación correspondiente para utilizar la aplicación.

2.7 El Usuario reconoce que al utilizar los servicios proporcionados por Apple o Google (o cualquier otro tercero) en relación con el uso de la Aplicación, estará sujeto a los términos y condiciones y a la política de privacidad de Apple, Google (o terceros aplicables) y el Usuario se compromete a conocer y respetar los términos, condiciones y políticas relacionados.

3. Propiedad intellectual

3.1 El nombre y el logotipo de Beaconforce y otras marcas comerciales, logotipos, gráficos y logotipos de Beaconforce utilizados en relación con la Aplicación, sean o no marcas registradas, son propiedad de Beaconforce (denominadas colectivamente como “Marcas comerciales de Beaconforce”). Otras marcas comerciales, marcas distintivas, gráficos y logotipos de terceros utilizados en relación con la Aplicación son marcas comerciales de sus respectivos propietarios (a las que se hace referencia en conjunto como “Marcas comerciales de terceros”). Las marcas de Beaconforce y las marcas comerciales de terceros no pueden copiarse, imitarse o usarse en su totalidad o en parte sin el consentimiento previo por escrito de Beaconforce o del titular de la marca en cuestión. La Aplicación y el contenido de la Aplicación están protegidos por derechos de autor, marcas comerciales, patentes y otros derechos de propiedad intelectual reservados a Beaconforce y sus licenciantes.

4. Compensación

4.1 El Usuario acepta que Beaconforce es inocuo por cualquier daño, carga o costo en que haya incurrido Beaconforce debido a la violación de estas Condiciones Generales. Beaconforce se reserva el derecho de asumir la defensa y llegar a la regulación de cualquier reclamación de terceros por la cual, en cualquier caso, el Usuario debe mantener a Beaconforce ileso de conformidad con estas Condiciones Generales y ayudar a Beaconforce a ejercer este derecho.

5. Garantía

5.1 Beaconforce proporciona la Aplicación “tal como está” y “según esté disponible” sin ninguna garantía, expresa o implícita, incluida, entre otras, cualquier garantía de funcionamiento y / o aptitud para un propósito particular. En particular, Beaconforce no garantiza ni hace ninguna declaración con respecto a la validez, exactitud, confiabilidad o disponibilidad de la Aplicación o su contenido.

5.2 En la medida máxima permitida por la ley aplicable, Beaconforce excluye, con estas Condiciones Generales, todas las garantías, tanto explícitas como implícitas, incluidas las garantías de que la Aplicación es adecuada para el propósito, de calidad satisfactoria, que no infrinja ninguna disposición legal, que está libre de defectos, capaz de operar sin interrupciones, retrasos o imperfecciones, que el uso de la Aplicación por parte del Usuario cumpla con las leyes o que cualquier información que el Usuario transmita en relación con esta Aplicación sea exitosa y se transmita con precisión o de forma segura.

6. Exclusión de la responsabilidad de Beaconforce.

6.1 Nada en estas Condiciones Generales puede excluir o de ninguna manera limitar la responsabilidad de Beaconforce por muerte o lesiones personales causadas por su negligencia o por fraude u otra responsabilidad en la medida en que esto no pueda ser excluido o limitado por la ley. En la medida máxima permitida por la ley aplicable, en ningún caso Beaconforce será responsable ante el Usuario por el uso de la Aplicación y / o será responsable ante el Usuario por cualquier daño directo, indirecto, especial o consecuente incluido, a modo de ejemplo, daño debido a la pérdida de buena voluntad, pérdida de beneficios o pérdida, robo o daño a la información, incapacidad para usar la aplicación, falla o mal funcionamiento del dispositivo.

6.2 El Usuario reconoce y acepta que Beaconforce no es responsable de la falla y / o funcionamiento incorrecto de la Aplicación, ni de la pérdida o modificación de datos y / o información que ocurra en el uso de la Aplicación y / o en relación con el uso de la aplicación.

6.3 Beaconforce no será responsable de ninguna incompatibilidad de la Aplicación con ningún dispositivo o cualquier problema o imposibilidad de proceder con la descarga de la Aplicación.

6.4 Beaconforce no será responsable, incluso si se le ha informado de la posibilidad de tales daños, por los daños causados, por ejemplo, por error, omisión, interrupción, defecto, mal funcionamiento, uso no autorizado, operación o transmisión demorada, falla de La línea, virus informáticos, gusanos, caballos de Troya u otros daños.

6.5 En el caso de que la ley aplicable no permita la exclusión de ciertas garantías y / o la exclusión de responsabilidad por daños directos, indirectos, consecuentes u otros, en ningún caso será responsabilidad de Beaconforce derivada de o en conexión con estas Condiciones Generales. y / o el uso de la Aplicación por parte del Usuario puede exceder la suma de € 50.00.

7. General

7.1 Estas Condiciones Generales están redactadas según las leyes de California y las partes se someten a la jurisdicción exclusiva de los Tribunales de California para resolver cualquier disputa entre ellas que surja de o en relación con estas Condiciones Generales.

7.2 Si alguna disposición (o parte de una disposición) de estas Condiciones Generales se considera inválida, inaplicable o ilegal por cualquier autoridad judicial o administrativa de la jurisdicción competente, dicho término, condición o disposición será excluida de los términos restantes, condiciones y las disposiciones seguirán siendo válidas en la máxima medida permitida por la ley.